"capable of doing" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para descrever alguém que tem as capacidades, força ou qualidades necessárias para fazer algo específico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente seguido de verbo no gerúndio ('capable of doing'). Usado em contextos formais ou neutros. Não é o mesmo que 'able to do', que pede infinitivo. Refere-se a capacidade geral ou potencial.
Examples
She is capable of doing the job alone.
Ela é **capaz de fazer** o trabalho sozinha.
Are you capable of doing this by yourself?
És **capaz de fazer** isto sozinho?
The machine is capable of doing many tasks at once.
A máquina é **capaz de fazer** várias tarefas ao mesmo tempo.
I never realized he was capable of doing something like that.
Nunca imaginei que ele fosse **capaz de fazer** algo assim.
If you're not capable of doing it now, that's totally fine.
Se não és **capaz de fazer** isso agora, tudo bem.
Our team is finally capable of doing what it takes to win.
A nossa equipa finalmente está **capaz de fazer** o necessário para ganhar.