"buttoned" in Korean

단추가 잠겨진

Definition

옷의 단추가 모두 잠겨 있는 상태를 의미합니다. 셔츠, 코트, 바지 등에 주로 사용됩니다.

주로 셔츠, 코트, 바지에 써요. 'buttoned-up'은 단정하거나 딱딱한 이미지를 줄 수 있습니다. 'unbuttoned'(단추를 푼)와 혼동하지 마세요.

His shirt was buttoned all the way to the top.

그의 셔츠는 맨 위까지 모두 **단추가 잠겨진** 상태였다.

She likes her coat buttoned when it's cold.

그녀는 추울 때 코트가 **단추가 잠겨진** 것을 좋아한다.

The baby’s pajamas are always buttoned before bed.

아기의 잠옷은 항상 자기 전에 **단추가 잠겨진** 상태이다.

Is your jacket fully buttoned, or did you miss one?

네 재킷이 완전히 **단추가 잠겨진** 거야, 아니면 하나 빼먹었어?

He walked in looking very buttoned-up and serious.

그는 매우 **단추가 잠겨진** 단정하고 진지한 모습으로 들어왔다.

You left your shirt half buttoned—was that on purpose?

너 셔츠를 반만 **단추가 잠겨진** 채로 뒀어—일부러 그런 거야?