"born out of wedlock" in Indonesian
Definition
Ketika seorang anak lahir dari orang tua yang tidak menikah satu sama lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini terkesan formal dan lama, umumnya digunakan dalam konteks hukum atau sejarah. Bisa bermakna negatif, jadi gunakan dengan hati-hati.
Examples
He was born out of wedlock.
Dia **lahir di luar nikah**.
Children born out of wedlock sometimes face challenges.
Anak-anak yang **lahir di luar nikah** kadang menghadapi tantangan.
She found out she was born out of wedlock.
Dia mengetahui bahwa dirinya **lahir di luar nikah**.
Many famous people in history were born out of wedlock, but achieved great things.
Banyak tokoh terkenal dalam sejarah **lahir di luar nikah**, namun tetap meraih prestasi hebat.
It's less common today to judge someone for being born out of wedlock.
Sekarang, menilai seseorang karena **lahir di luar nikah** sudah semakin jarang.
He mentioned that he was born out of wedlock, but it never bothered him.
Dia menyebutkan bahwa ia **lahir di luar nikah**, tapi itu tidak pernah mengganggunya.