"bookbinder" in Chinese (Traditional)

• 裝訂工
• 裝幀師

Definition

裝訂工是專門用手工或機器將書本組裝並裝訂、保護和美化書本的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'裝訂工'較多用於專業或歷史場景，現今生活中不常見。可指手工或機械裝訂師，常見於古書修復或藝術書本製作。

Examples

The bookbinder fixed my old family album.

**裝訂工**修好了我的老家庭相簿。

My uncle is a skilled bookbinder.

我叔叔是一位熟練的**裝訂工**。

The library hired a bookbinder to restore rare books.

圖書館請了一位**裝訂工**修復珍稀書本。

After the pages fell out, I took my book to a bookbinder downtown.

書頁掉了之後，我把書拿到市中心的**裝訂工**那裡修理。

You can sometimes find a bookbinder at old book fairs.

有時你會在舊書展遇到**裝訂工**。

Being a bookbinder requires patience and attention to detail.

做**裝訂工**需要耐心和細心。