"blow a kiss" in Chinese (Traditional)

• 飛吻

Definition

親吻自己的手，然後把吻吹向空中，通常表示愛意、關心或向遠方的人道別。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於情侶、親人或朋友之間，特別是無法親吻時。表示親密或告別。常見於非正式或溫馨場合。

Examples

She blew a kiss to her mother as she left for school.

她離開去上學時，給了媽媽一個**飛吻**。

The little boy smiled and blew a kiss to his grandmother.

小男孩微笑著，向奶奶**飛吻**。

Before boarding the plane, he blew a kiss to his wife.

登機前，他向妻子**飛吻**。

She waved goodbye and blew a kiss as the train pulled away.

她揮手告別，火車開動時**飛吻**。

He couldn't reach her, so he just blew a kiss from across the street.

他夠不到她，只好從街對面**飛吻**。

Whenever she leaves, her daughter always blows a kiss from the window.

每次她離開時，女兒總是從窗戶**飛吻**。