"blight" in Bengali

• কলঙ্ক
• রোগ (গাছপালা বা ফসলের)
• অভিশাপ

Definition

'কলঙ্ক' বলতে এমন এক ধরনের রোগ বোঝায় যা গাছপালা বা ফসলকে নষ্ট করে দেয়। এই শব্দটি এমন কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয় যা কোনো স্থান, পরিবেশ, বা আশাকে নষ্ট বা ক্ষতিগ্রস্ত করে।

Usage Notes (Bengali)

কৃষি ও উদ্যান প্যাথলজিতে বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে 'urban blight' এর মতো সামাজিক সমস্যা বা পরিবেশ নষ্ট হওয়ার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। ছোটখাটো সমস্যার জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

The potato crop was destroyed by blight.

আলুর ফসল **রোগ** দ্বারা নষ্ট হয়ে গিয়েছিল।

Many trees in the forest have blight.

বনের অনেক গাছে **রোগ** দেখা দিয়েছে।

The city is fighting against urban blight.

শহরটি নগর **কলঙ্ক** এর বিরুদ্ধে লড়াই করছে।

A mysterious blight wiped out the tomato plants in my garden last year.

গত বছর আমার বাগানে রহস্যময় **রোগ** টমেটো গাছগুলোকে ধ্বংস করেছিল।

Abandoned buildings can quickly become a blight on a neighborhood.

পরিত্যক্ত ভবন দ্রুত এক এলাকার **কলঙ্ক** হয়ে উঠতে পারে।

Corruption is often seen as a blight on society.

দুর্নীতি প্রায়ই সমাজের **কলঙ্ক** হিসাবে দেখা হয়।