"bite back" in Urdu

جواباً وار کرناخود کو روکنا

Definition

کسی کے حملے یا تنقید کے جواب میں ویسا ہی کرنا، یا اپنے جذبات یا ردعمل کو روک لینا۔

'bite back at someone' کا مطلب جوابی حملہ یا ریمارک دینا؛ 'bite back a comment' یعنی خود کو روک لینا۔ عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔

The dog tried to bite back when the boy pulled its tail.

لڑکے نے کتے کی دم کھینچی تو کتے نے **جواباً کاٹنے** کی کوشش کی۔

Sometimes you have to bite back when someone is rude to you.

کبھی کبھار کسی کی بدتمیزی کے جواب میں آپ کو بھی **جواباً وار کرنا** پڑتا ہے۔

She wanted to say something mean, but decided to bite back her words.

وہ کچھ تلخ کہنا چاہتی تھی، مگر اس نے اپنے الفاظ **خود کو روک لیا**۔

He finally couldn't help himself and bit back at his boss during the meeting.

آخرکار وہ خود کو نہ روک سکا اور میٹنگ میں اپنے باس پر **جواباً وار کیا**۔

You have to bite back your anger if you want to keep things professional.

پروفیشنل رہنے کے لیے آپ کو اپنا غصہ **خود کو روکنا** ہوگا۔

She quipped a sarcastic comment, but I managed to bite back instead of starting an argument.

اس نے طنزیہ جملہ کہا، مگر میں نے جھگڑا نہ کرتے ہوئے **خود کو روک لیا**۔