"awk" in Turkish
Definition
‘awk’, internette tuhaf ya da hoş olmayan bir durumu belirtmek için kullanılan, ‘garip’ anlamında bir argo kısaltmadır.
Usage Notes (Turkish)
‘awk’ çok samimi ve neredeyse sadece yazılı olarak kullanılır. Sohbet veya sosyal medya yorumlarında tek başına tepki olarak sık çıkar; resmî veya konuşmada kullanılmaz.
Examples
That was so awk.
Bu çok **awk**’tı.
She said hi, but he ignored her. Awk.
O merhaba dedi ama o görmezden geldi. **awk**.
There was a long silence. Awk.
Uzun bir sessizlik oldu. **awk**.
I waved but they didn’t see me—awk!
El salladım ama beni görmediler—**awk**!
When you start talking and realize your mic is off... awk.
Konuşmaya başlarsın ve mikrofonun kapalı olduğunu fark edersin... **awk**.
He tried to high five me, but I didn’t notice until too late. Awk.
Bana çak yapmak istedi ama çok geç fark ettim. **awk**.