"at the top of your game" in Bengali
Definition
যখন কেউ তার কাজ, খেলা বা কোনো দক্ষতায় সবচেয়ে ভালো করছে, তখন তাকে শীর্ষ ফর্মে বা সেরা অবস্থানে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই বাক্যাংশটি অপ্রচ্ছন্ন এবং ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। কেবল খেলাধুলায় নয়, যেকোনো দক্ষতায়, যেমন 'সে এখন তার শীর্ষ ফর্মে' বা 'তোমার সেরা অবস্থানে আছো'।
Examples
She is at the top of her game in tennis right now.
সে এখন টেনিসে **শীর্ষ ফর্মে** রয়েছে।
Our company is at the top of its game after the new product launch.
নতুন পণ্য বেরানোর পর আমাদের কোম্পানি **সেরা অবস্থানে** আছে।
He felt at the top of his game during the competition.
প্রতিযোগিতার সময় সে **শীর্ষ ফর্মে** ছিল।
Wow, you're really at the top of your game these days!
ওয়াও, এই দিনগুলোতে তুমি সত্যিই **শীর্ষ ফর্মে** আছো!
After some rest, I was at the top of my game again for the finals.
কিছু বিশ্রামের পর, আমি আবার ফাইনালের জন্য **শীর্ষ ফর্মে** চলে এলাম।
You can tell he’s at the top of his game—he never misses a shot.
তাকে দেখলেই বোঝা যায়, সে **শীর্ষ ফর্মে** রয়েছে—সে কখনোই মিস করে না।