"asserting" in Chinese (Simplified)
主张断言声称
Definition
清楚而自信地表述某事，通常是为了让别人知道你的观点、权利或权威。也可以指为自己辩护或强烈表达某事。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
比“说”更正式，常用于表达观点、权利或权威（如 'asserting your opinion'，'asserting authority'）。通常带有自信或坚持的语气。区别于“争论”（更对立）或“宣布”（更正式、公开）。
Examples
He is asserting his right to speak.
他在**主张**自己的发言权。
She kept asserting her innocence.
她一直在**坚称**自己无罪。
By asserting himself, he gained respect from his peers.
通过**自我主张**，他赢得了同伴的尊重。
I'm not asserting that I'm always right, but I do have experience.
我并不是在**断言**自己总是对的，但我确实有经验。
Asserting yourself can feel uncomfortable at first.
刚开始**自我主张**可能会觉得不自在。
The lawyer is asserting the client's innocence very strongly in court.
律师在法庭上非常有力地**主张**当事人无罪。