"as the next person" in Portuguese (PT)
Definition
Usa-se para mostrar que sente ou faz algo da mesma forma ou no mesmo grau que qualquer outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente surge na expressão 'como qualquer outra pessoa'; é informal e sublinha que somos iguais aos outros. Usada geralmente sobre gostos ou capacidades. Não é literal—não se refere a uma pessoa específica.
Examples
I like chocolate as the next person.
Eu gosto de chocolate **como qualquer outra pessoa**.
She gets nervous as the next person before exams.
Ela fica nervosa **como qualquer outra pessoa** antes dos exames.
I want to help as the next person.
Quero ajudar **como qualquer outra pessoa**.
I love a good movie night as the next person, but I can't do it every week.
Adoro uma noite de cinema **como qualquer um**, mas não posso fazê-lo todas as semanas.
Honestly, I'm as stubborn as the next person when it comes to admitting I'm wrong.
Sinceramente, sou tão teimoso **como qualquer um** quando se trata de admitir que estou errado.
I need my morning coffee as the next person, or I just can't function.
Preciso do meu café de manhã **como qualquer um**, senão não funciono.