"a case of mistaken identity" in Bengali
Definition
এটি এমন একটি পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যখন কাউকে ভুলভাবে অন্য ব্যক্তির পরিচয়ে চিহ্নিত করা হয়। অপরাধ, তদন্ত বা মজার পরিস্থিতিতে সাধারণ।
Usage Notes (Bengali)
'ভুল পরিচয়'-এর ব্যবহার বিচার, পুলিশ বা হাস্যরসাত্মক কথোপকথনে বেশি দেখা যায়। সাধারণত ভুলবশত ব্যক্তি চিহ্নিত করার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। 'It was a case of mistaken identity' বলতে পারেন।
Examples
The police realized it was a case of mistaken identity.
পুলিশ বুঝতে পারে এটি **ভুল পরিচয়** ছিল।
Sorry, it was just a case of mistaken identity.
দুঃখিত, এটা শুধু **ভুল পরিচয়** ছিল।
It turned out to be a case of mistaken identity at the airport.
এটি এয়ারপোর্টে **ভুল পরিচয়** বলে প্রমাণিত হয়।
At first they thought he was the suspect, but it was just a case of mistaken identity.
প্রথমে তারা ভেবেছিল সে অভিযুক্ত, কিন্তু আসলে এটি **ভুল পরিচয়** ছিল।
I got stopped by security because of a case of mistaken identity.
**ভুল পরিচয়**-এর কারণে আমাকে নিরাপত্তা কর্মীরা আটকিয়েছিল।
It happens more often than you think—sometimes it's just a case of mistaken identity.
এটা ভাবার চেয়েও বেশি ঘটে—অনেক সময় এটা কেবল **ভুল পরিচয়**।