Word on the street Meaning in English
expression
WERD on thuh STREET
WERD on thuh STREET
Definition
This expression refers to rumors or information that people are talking about, but which may not be officially confirmed.
Usage & Nuances
This is an informal, conversational phrase often used to refer to gossip or unconfirmed news. It usually precedes a rumor: "Word on the street is..." Avoid in formal writing. Similar to "the rumor mill."
Spanish: se dice - el rumor esPortuguese (BR): comentam por aí - dizem por aíPortuguese (PT): diz-se na rua - ouve-se dizerChinese (Simplified): 据说 - 消息传言Chinese (Traditional): 據說 - 消息傳言Hindi: सुनने में आया है - अफ़वाह हैArabic: يقال - هناك شائعاتBengali: গুঞ্জন - কানাঘুষাRussian: слухи - разговоры на улицеJapanese: 噂(うわさ) - 街のうわさVietnamese: tin đồn - lời đồn đạiKorean: 소문 - 길거리 소문Turkish: sokak dedikodusu - söylentiUrdu: بازار کی افواہ - لوگوں میں چرچاIndonesian: kabar burung - gosip
Example Sentences
Word on the street is that the new café opens tomorrow.
basic
I heard the word on the street about the concert.
basic
The word on the street says prices will go up soon.
basic
Word on the street is, he's getting a big promotion next month.
natural
Have you heard the word on the street about the new changes at work?
natural
Everyone's talking—the word on the street is, tickets sold out in minutes.
natural