Take with Meaning in English

expression

US

ˈteɪk/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ

TAYK WITH, TAYK WITH

UK

tˈeɪk/ /wˈɪð

TAYK WITH

Definition

To bring or carry something or someone along when you go somewhere.

Usage & Nuances

Common with objects ('take with you'), less with people. Frequently followed by 'you', 'me', etc. Used for packing, trips, visits, or reminders. Different from 'pick up'; use when moving something to a new place with you.

• Spanish: llevar consigo - tomar con
• Portuguese (BR): levar consigo - levar com
• Portuguese (PT): levar consigo - levar com
• Chinese (Simplified): 带上 - 随身携带
• Chinese (Traditional): 帶上 - 隨身攜帶
• Hindi: अपने साथ लेना
• Arabic: يأخذ معه
• Bengali: সাথে নেওয়া - সঙ্গে রাখা
• Russian: взять с собой
• Japanese: 持って行く - 持参する
• Vietnamese: mang theo
• Korean: 가지고 가다 - 챙기다
• Turkish: yanına almak - yanında götürmek
• Urdu: ساتھ لے جانا
• Indonesian: membawa - membawa serta

Example Sentences

Don't forget to take with you an umbrella.

basic

Please take with you your homework to school.

basic

I always take with me a bottle of water when I go hiking.

basic

You can take with you some snacks for the trip.

natural

She wondered what to take with her to the interview.

natural

If you travel abroad, always take with you copies of important documents.

natural