Poseurs Meaning in English
word · lemma: poseur
Definition
People who pretend to be something they are not, especially to impress others or fit in with a group.
Usage & Nuances
This word is often used in a negative or mocking way; it suggests a lack of authenticity. Common in discussions about fashion, music scenes, or subcultures. Less formal; more frequent in conversation or online.
Spanish: farsantes - presuntuososPortuguese (BR): posers - farsantesPortuguese (PT): posers - farsantesChinese (Simplified): 装模作样的人 - 假装者Chinese (Traditional): 裝模作樣的人 - 假裝者Hindi: दिखावटी लोग - बहाना करनेवालेArabic: المتصنعون - المدّعونBengali: ঢঙি - ভানকারীRussian: позёры - притворщикиJapanese: 気取り屋 - 似非者Vietnamese: kẻ giả tạo - người làm màuKorean: 가식쟁이 - 허세 부리는 사람Turkish: pozu yapanlar - havacıUrdu: بناؤٹی لوگ - دکھاوا کرنے والےIndonesian: orang sok - orang berpura-pura
Example Sentences
I can spot poseurs in our group easily.
basic
Some people at the party were just poseurs trying to act cool.
basic
The true fans dislike poseurs who only follow trends.
basic
A lot of people in the fashion industry are just poseurs chasing fame.
natural
Ignore the poseurs; just be yourself.
natural
On social media, it’s full of poseurs pretending to have perfect lives.
natural