Naked as a jaybird Meaning in English
expression
NAY-kud az uh JAY-burd
NAY-kid az uh JAY-buhd
Definition
This expression means completely naked, wearing no clothes at all. It is an informal and often humorous phrase.
Usage & Nuances
Very informal and playful. Commonly used to describe someone who has no clothes on, especially in a funny or light-hearted way. Not used for serious or formal contexts. Sometimes used for children or in humorous stories.
Spanish: desnudo como una lombriz - desnudo como una ranaPortuguese (BR): pelado como um passarinhoPortuguese (PT): nu como um passarinhoChinese (Simplified): 赤裸裸的（像只鸟） - 一丝不挂Chinese (Traditional): 赤裸裸的（像隻鳥） - 一絲不掛Hindi: बिल्कुल नग्न (जैसे कोई पक्षी)Arabic: عاري كطائرBengali: একেবারে নগ্ন - সম্পূর্ণ উলঙ্গRussian: голый как сокол - совершенно голыйJapanese: すっぽんぽん - 全裸Vietnamese: trần như nhộng - hoàn toàn khỏa thânKorean: 알몸 그대로 - 완전히 벌거벗은Turkish: çıplak çıplak - tamamen çıplakUrdu: بالکل ننگا - مکمل بے لباسIndonesian: telanjang bulat - tanpa sehelai benang
Example Sentences
The baby was naked as a jaybird after his bath.
basic
He ran out, naked as a jaybird, when the fire alarm went off.
basic
She felt naked as a jaybird without her glasses.
basic
Why are you standing there naked as a jaybird? Go put some clothes on!
natural
He dove into the lake naked as a jaybird, not caring who saw him.
natural
The kids love to run through the sprinklers naked as a jaybird in the summer.
natural