Good enough to eat Meaning in English
expression
GOOD-uh-NUHF-tuh-EET
guhd-i-NUHF-too-EET
Definition
Used to describe something (often food, but sometimes people or things) that looks or seems very delicious or attractive, as if you want to eat it.
Usage & Nuances
Often used playfully for food that looks delicious or people/things that are very attractive. Commonly used as a compliment ('You look good enough to eat!'). More informal and figurative when talking about people or things.
Spanish: tan bueno que dan ganas de comerlo - para comérseloPortuguese (BR): bom o suficiente para comer - dá vontade de comerPortuguese (PT): bom o suficiente para comer - dá vontade de comerChinese (Simplified): 好到让人想吃一口 - 看起来很好吃Chinese (Traditional): 好到讓人想吃一口 - 看起來很好吃Hindi: खाने लायक अच्छाArabic: جيد بما يكفي للأكل - شهي جداًBengali: খাওয়ার জন্য যথেষ্ট ভাল - দেখতে খুবই সুস্বাদুRussian: настолько хорош, что хочется съестьJapanese: 食べたくなるほど良い - 食べられるくらい魅力的Vietnamese: ngon đến mức muốn ănKorean: 먹고 싶을 만큼 좋은 - 정말 맛있게 보이는Turkish: yenilecek kadar iyi - çok lezzetli görünenUrdu: اتنا اچھا کہ کھانے کو دل چاہےIndonesian: enak sampai ingin dimakan
Example Sentences
This cake looks good enough to eat.
basic
The decoration is so beautiful, it's good enough to eat!
basic
Those cookies smell good enough to eat.
basic
You look good enough to eat in that dress!
natural
These flowers are so pretty, they're almost good enough to eat.
natural
That baby is so cute, he's just good enough to eat!
natural