Fine by me Meaning in English
expression
ˈfaɪn/ /ˈbaɪ/ /ˈmi
FINE-by-MEE
fæːn/ /bˈaɪ/ /mˈiː
FARN-by-MEE
Definition
Used to say you have no objection or you agree with a suggestion or decision; it means something is acceptable to you.
Usage & Nuances
Informal, used in everyday conversation to show easygoing or cooperative attitude. Frequently follows a suggestion or proposal. Alternatives: 'That's fine with me,' 'Works for me.' Used only about one's own opinion, not someone else’s.
Spanish: me parece bien - está bien para míPortuguese (BR): por mim tudo bem - tudo certo para mimPortuguese (PT): por mim tudo bem - está bem para mimChinese (Simplified): 我没意见 - 对我来说可以Chinese (Traditional): 我沒意見 - 對我來說可以Hindi: मुझे ठीक है - मेरे लिए ठीक हैArabic: لا بأس بالنسبة لي - الأمر جيد بالنسبة ليBengali: আমার কোনো আপত্তি নেই - আমার ঠিক আছেRussian: меня устраивает - мне подходитJapanese: 私は構いません - 私は大丈夫ですVietnamese: tôi không có ý kiến gì - tôi thấy ổnKorean: 나는 괜찮아 - 나에게 상관없어Turkish: benim için sorun yok - bana uyarUrdu: مجھے کوئی اعتراض نہیں - میرے لیے ٹھیک ہےIndonesian: tidak masalah buat saya - saya setuju
Example Sentences
If you want to eat Italian tonight, that's fine by me.
basic
We can start the meeting at 9 AM. Is that fine by you?
basic
Do whatever you like—it's fine by me.
basic
If you want to leave early today, that's fine by me.
natural
“Let’s order pizza instead.” “That’s fine by me!”
natural
It’s raining, so if we stay in, that’s fine by me.
natural