Daintiness Meaning in English
word · lemma: dainty
ˈdeɪnti
DAYN-tee
dˈeɪntɪnəs
DAYN-tee-nuhs
Definition
The quality of being delicate, graceful, or refined, often in appearance, movement, or manner.
Usage & Nuances
Formal or poetic; describes subtle, light, and elegant qualities, often for things considered feminine (e.g., 'the daintiness of her walk'). Can be used for food, gestures, or style. Not used for strong, bold, or rough things.
Spanish: delicadeza - finuraPortuguese (BR): delicadeza - requintePortuguese (PT): delicadeza - requinteChinese (Simplified): 优雅 - 娇嫩Chinese (Traditional): 優雅 - 嬌嫩Hindi: नज़ाकत - कोमलताArabic: رقة - نعومةBengali: নজাকত - কোমলতাRussian: изящество - утончённостьJapanese: 優美さ - 繊細さVietnamese: sự duyên dáng - sự tinh tếKorean: 섬세함 - 우아함Turkish: zarafet - incelikUrdu: نفاست - لطافتIndonesian: kelembutan - keanggunan
Example Sentences
The daintiness of the plate made it look special.
basic
She walked with daintiness across the room.
basic
The dancer moved with great daintiness on stage.
basic
There's a certain daintiness in the way she sips her tea.
natural
Even her laughter is full of daintiness and grace.
natural
He admired the daintiness of the tiny flowers in the garden.
natural