"zoom in on" بـBengali

জুম ইন করাঘনিষ্ঠভাবে মনোযোগ দেওয়া

التعريف

ক্যামেরা বা স্ক্রিনে কোন কিছু কাছ থেকে দেখানোর জন্য সেটিকে সামঞ্জস্য করা বা কোন বিষয় বা সমস্যার ওপর বিশেষভাবে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা।

ফটো বা ভিডিও কলের প্রসঙ্গে প্রযুক্তিগত অর্থে, আবার সমস্যা বা বিষয় সংশ্লিষ্ট কথাবার্তায় রূপক অর্থে বলা হয়। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

You can zoom in on the photo to see more details.

আপনি আরও বিস্তারিত দেখতে **জুম ইন করতে** পারেন ছবিটিতে।

Let’s zoom in on your face for this video call.

এই ভিডিও কলে চলুন তোমার মুখে **জুম ইন করি**।

The teacher asked us to zoom in on the main idea of the story.

শিক্ষক আমাদের গল্পের মূল ভাবনায় **ঘনিষ্ঠভাবে মনোযোগ দিতে** বলেছিলেন।

If you zoom in on the map, you’ll find the little café I mentioned.

আপনি যদি ম্যাপে **জুম ইন করেন**, আমি যে ছোট ক্যাফেটির কথা বলেছিলাম তা পাবেন।

Reporters tend to zoom in on the most dramatic parts of the story.

রিপোর্টাররা সাধারণত গল্পের সবচেয়ে নাটকীয় অংশগুলোতে **ঘনিষ্ঠভাবে মনোযোগ দেয়**।

Let’s zoom in on what’s really important here instead of arguing.

আসুন ঝগড়া না করে আসল গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে **ঘনিষ্ঠভাবে মনোযোগ দিই**।