"zionist" بـSpanish
التعريف
Un sionista es alguien que apoya el movimiento para crear y desarrollar una nación judía en la región que hoy es Israel. El término puede referirse a miembros del movimiento político o a quienes respaldan esta idea en general.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Sionista' se usa mayormente en contextos políticos o históricos, y puede ser polémico. Se refiere al movimiento nacionalista judío y a sus simpatizantes, no a todos los judíos. El término puede tener una carga emocional fuerte según el contexto.
أمثلة
He is a well-known Zionist writer.
Él es un escritor **sionista** muy conocido.
She became a Zionist after visiting Israel.
Ella se volvió **sionista** después de visitar Israel.
My grandfather was a proud Zionist.
Mi abuelo fue un **sionista** orgulloso.
Debates about what it means to be a Zionist are still ongoing.
Los debates sobre lo que significa ser **sionista** aún continúan.
Being called a Zionist can mean different things to different people.
Ser llamado **sionista** puede significar cosas diferentes para distintas personas.
Some people proudly identify as Zionists, while others disagree with the movement.
Algunas personas se identifican orgullosamente como **sionistas**, mientras que otras no están de acuerdo con el movimiento.