"zapped" بـKorean

• 전기 충격을 받다
• 빠르게 없애다
• 갑자기 파괴하다

التعريف

‘Zapped’는 갑자기 전기나 에너지로 충격을 받거나 파괴되는 것을 말합니다. 비공식적으로는 무언가를 빠르게 없애거나 제거하는 의미로도 사용됩니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 비격식적 상황에서 쓰며 공식적 글에서는 사용하지 않습니다. 감전, 전자레인지로 빠르게 데우기, 빠르게 제거/없애기, TV채널을 빠르게 돌리는 상황에 자주 씁니다.

أمثلة

My phone battery was completely zapped by the end of the day.

하루가 끝날 때쯤 내 휴대폰 배터리가 완전히 **닳았다**.

The antivirus quickly zapped the virus before it spread.

안티바이러스가 바이러스가 퍼지기 전에 재빨리 **제거했다**.

He accidentally zapped himself with a broken wire.

그는 잘못된 전선에 의해 실수로 **전기 충격을 받았다**.

The microwave zapped my food in two minutes.

전자레인지가 내 음식을 2분 만에 **데워줬다**.

The video game hero zapped the alien.

비디오 게임 주인공이 외계를 **순식간에 파괴했다**.

He changed the channels so fast, he basically zapped through the whole TV guide.

그는 너무 빨리 채널을 바꿔서 거의 TV 프로그램 전체를 **훑어본 셈이었다**.