"yow" بـChinese (Traditional)

• 哎喲！
• 哎呀！(表示驚訝或疼痛)

التعريف

“Yow”是一個非正式的感嘆詞，用來表達驚訝、疼痛或興奮，類似中文的「哎喲！」「哎呀！」。多用在口語或網絡。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非常口語化或網路用語。類似「哎喲！」「哎呀！」。不用於正式書面語，多獨立或在句首表達情感。

أمثلة

Yow! That really hurt my arm.

**哎喲！** 我的手臂真的好痛。

Yow, that water is cold!

**哎呀！** 這水好冷！

I looked at the bill and said, 'Yow! That’s expensive!'

我看到帳單，說：「**哎喲！好貴啊！**」

Yow, you scared me coming out of nowhere like that!

**哎喲！** 你突然出現把我嚇了一跳！

Yow, that’s an amazing trick! How did you do it?

**哎呀！** 這個把戲真厲害！你怎麼做到的？

Dropped my phone in the toilet. Yow, not my day!

手機掉進馬桶了。**哎喲**，今天真不順！