"your train of thought" بـBengali

• তোমার চিন্তাধারা

التعريف

তুমি যখন কিছু ভাবো বা বোঝাও, তখন তোমার মনে যে ধারাবাহিক চিন্তা বা আইডিয়ার প্রবাহ তৈরি হয়, সেটাই এর অর্থ।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। 'lose your train of thought' অর্থ কাউকে বিঘ্নিত করলে বা কোনো কারণে ধারাবাহিক চিন্তা ভেঙে গেলে বোঝায়।

أمثلة

I forgot your train of thought after the phone rang.

ফোন বাজার পর আমি **তোমার চিন্তাধারা** ভুলে গিয়েছিলাম।

Can you explain your train of thought to me?

তুমি কি **তোমার চিন্তাধারা** আমাকে ব্যাখ্যা করতে পারো?

Please continue your train of thought.

অনুগ্রহ করে **তোমার চিন্তাধারা** চালিয়ে যাও।

Sorry, I just lost your train of thought for a second—can you start again?

দুঃখিত, আমি একটু **তোমার চিন্তাধারা** হারিয়ে ফেলেছিলাম—তুমি কি আবার শুরু করবে?

If I interrupt your train of thought, just tell me to wait.

আমি যদি **তোমার চিন্তাধারা**তে বাধা দি, আমাকে শুধু অপেক্ষা করতে বলো।

It's easy to lose your train of thought when there's a lot of noise around.

চারপাশে বেশি শব্দ থাকলে **তোমার চিন্তাধারা** হারানো সহজ।