"your point is well taken" بـHindi

• आपकी बात सही है
• आपकी बात समझ में आई

التعريف

यह एक सभ्य अभिव्यक्ति है जो दिखाती है कि आप किसी की राय को समझते और उसका सम्मान करते हैं, भले ही आप पूरी तरह सहमत न हों।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या पेशेवर वार्ता में अधिक प्रयुक्त होती है। इसका प्रयोग किसी अच्छे तर्क को मान्यता देने के लिए किया जाता है—इसके बाद आप अपना भिन्न मत रख सकते हैं। अनौपचारिक बातचीत में बहुत आम नहीं है।

أمثلة

Your point is well taken, and I will consider it in my decision.

**आपकी बात सही है** और मैं इसे अपने निर्णय में ध्यान में रखूंगा।

Your point is well taken; thank you for your feedback.

**आपकी बात समझ में आई**; आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद।

Your point is well taken, but I have a different perspective.

**आपकी बात सही है**, लेकिन मेरी सोच अलग है।

I just want you to know that your point is well taken—I appreciate your honesty.

मैं बस चाहता हूँ कि आप जानें कि **आपकी बात सही है**—मैं आपकी ईमानदारी की सराहना करता हूँ।

Okay, your point is well taken. Let’s try it your way this time.

ठीक है, **आपकी बात समझ में आई**. इस बार आपकी तरह से आज़मा लेते हैं।

Your point is well taken—I hadn’t thought about it from that angle before.

**आपकी बात सही है**—मैंने इससे पहले इस दृष्टिकोण से कभी नहीं सोचा था।