"your money's worth" بـArabic

• قيمة مالك

التعريف

إذا حصلت على "قيمة مالك"، فهذا يعني أنك حصلت على قيمة أو رضا كافٍ مقابل ما دفعته. تُستخدم عادةً عندما يكون المنتج أو الخدمة جيدًا بالنسبة للسعر المدفوع.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما تستخدم في الحديث اليومي وغير الرسمي عند التسوق أو استخدام خدمات. غالبًا ما تأتي مع 'get' (get your money's worth). يمكن استعمالها للمنتجات أو الخبرات. أحيانًا تستخدم للنقد إذا لم تكن القيمة كافية.

أمثلة

This phone is expensive, but you really get your money's worth.

هذا الهاتف غالٍ، لكنك فعلاً تحصل على **قيمة مالك**.

The museum is free on Sundays, so you always get your money's worth.

المتحف مجاني أيام الأحد، لذلك دائمًا تحصل على **قيمة مالك**.

If the meal is bad, you don't get your money's worth.

إذا كان الطعام سيئًا، فلن تحصل على **قيمة مالك**.

We stayed at the resort all day to make sure we got our money's worth.

بقينا في المنتجع طوال اليوم لنتأكد أننا حصلنا على **قيمة مالنا**.

That gym membership is pricey, but you really get your money's worth if you go often.

اشتراك النادي غالٍ، لكنك فعلاً تحصل على **قيمة مالك** إذا ذهبت كثيرًا.

Try all the rides to get your money's worth at the amusement park!

جرّب كل الألعاب لتحصل على **قيمة مالك** في مدينة الملاهي!