"your future looks bright" بـUrdu

تمہارا مستقبل روشن ہے

التعريف

یہ جملہ اس لیے بولا جاتا ہے کہ آپ کے سامنے کامیابی، خوشی یا اچھی چیزیں آنے والی ہیں۔

یہ جملہ عموماً کسی کو حوصلہ دینے یا مبارکباد دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہاں روشن ہونے سے مراد کامیاب اور خوشگوار مستقبل ہے، اصل روشنی نہیں۔

After you finished school, everyone said your future looks bright.

جب آپ نے اسکول ختم کیا تو سب نے کہا **تمہارا مستقبل روشن ہے**۔

Congratulations! Your future looks bright in this company.

مبارک ہو! اس کمپنی میں **تمہارا مستقبل روشن ہے**۔

Don’t worry, your future looks bright if you keep working hard.

پریشان نہ ہوں، اگر آپ محنت کرتے رہیں تو **تمہارا مستقبل روشن ہے**۔

With your talent and attitude, your future looks bright!

تمہاری صلاحیت اور رویے کے ساتھ **تمہارا مستقبل روشن ہے**!

People keep telling me your future looks bright, but I still get nervous about what's next.

لوگ بار بار کہتے ہیں **تمہارا مستقبل روشن ہے**، مگر میں پھر بھی اگلے مرحلے کے بارے میں گھبراتا ہوں۔

If anyone deserves success, it’s you—your future looks bright.

اگر کوئی کامیابی کا حق دار ہے تو وہ تم ہو—**تمہارا مستقبل روشن ہے**۔