"your frame of mind" بـSpanish
التعريف
La forma en que piensas y te sientes en un momento determinado, lo cual afecta cómo reaccionas o te comportas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa en contextos neutrales o formales. Común con verbos como 'afectar', 'cambiar' o 'depender de.' No confundir con 'estado mental', que puede sonar más técnico. Útil para hablar de condiciones mentales o emocionales temporales.
أمثلة
Your frame of mind affects your decisions.
**Tu estado de ánimo** afecta tus decisiones.
Try to keep your frame of mind positive.
Intenta mantener **tu estado de ánimo** positivo.
After the bad news, your frame of mind changed.
Después de las malas noticias, **tu estado de ánimo** cambió.
If your frame of mind isn’t right, even small problems seem big.
Si **tu estado de ánimo** no es el adecuado, incluso los problemas pequeños parecen grandes.
Music can totally transform your frame of mind.
La música puede transformar completamente **tu estado de ánimo**.
Don’t let stress ruin your frame of mind before the interview.
No dejes que el estrés arruine **tu estado de ánimo** antes de la entrevista.