"your ears are ringing" بـUrdu

تمہارے کان بج رہے ہیں

التعريف

جب آپ کے کانوں میں بغیر کسی بیرونی آواز کے گونج یا بجنے جیسی آواز سنائی دے۔ مذاقاً تب بھی کہا جاتا ہے جب کوئی آپ کی بات کر رہا ہو۔

یہ روزمرہ گفتگو اور مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔ بہت تیز آواز سننے کے بعد بھی کہا جا سکتا ہے یا جب خیال آئے کہ کوئی آپ کی بات کررہا ہے۔

Sometimes your ears are ringing after you hear loud music.

کبھی کبھی تیز موسیقی سننے کے بعد **تمہارے کان بج رہے ہیں**۔

If your ears are ringing, you might have tinnitus.

اگر **تمہارے کان بج رہے ہیں** تو شاید تمہیں ٹِنائٹس ہے۔

I can't sleep because my ears are ringing.

میں سو نہیں سکتا کیونکہ **میرے کان بج رہے ہیں**۔

Wow, my ears are ringing—were you just talking about me?

واہ، **میرے کان بج رہے ہیں**—کیا تم میری بات کر رہے تھے؟

Don't worry if your ears are ringing after that concert—it will go away soon.

فکر نہ کرو اگر کنسرٹ کے بعد **تمہارے کان بج رہے ہیں**—یہ جلدی ٹھیک ہوجائے گا۔

Ever get the feeling that your ears are ringing because someone’s gossiping about you?

کیا آپ کو کبھی لگا کہ **آپ کے کان بج رہے ہیں** کیونکہ کوئی آپ کو گوسپ کر رہا ہے؟