"your dirty laundry" بـBengali
التعريف
তোমার ব্যক্তিগত এমন কিছু সমস্যা, গোপনীয়তা বা লজ্জাজনক ঘটনা, যেগুলো তুমি চাও না অন্য কেউ জানুক, বিশেষ করে যখন সেগুলো সবার সামনে প্রকাশ করা হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'air your dirty laundry' মানে ব্যক্তিগত সমস্যাগুলো প্রকাশ্যে বলা; এতে সাধারণত নেতিবাচক অর্থ থাকে এবং এটি অপ্রাপ্তিযোগ্য বা গোপন বিষয় বোঝায়।
أمثلة
He doesn't like talking about your dirty laundry with others.
সে অন্যদের সঙ্গে **তোমার গোপন কলঙ্ক** নিয়ে কথা বলতে পছন্দ করে না।
Some things in your dirty laundry should stay private.
**তোমার গোপন কলঙ্ক** এর কিছু বিষয় গোপনই থাকা উচিত।
She was afraid someone would reveal your dirty laundry at the meeting.
সে ভয় পেয়েছিল কেউ মিটিংয়ে **তোমার গোপন কলঙ্ক** ফাঁস করে দেবে।
Don't air your dirty laundry on social media—keep family matters private.
**তোমার গোপন কলঙ্ক** সোশ্যাল মিডিয়ায় প্রকাশ করো না—পারিবারিক বিষয় গোপন রাখো।
People love gossiping about your dirty laundry, even if it's not their business.
লোকেরা **তোমার গোপন কলঙ্ক** নিয়ে গুজব করতে ভালোবাসে, যদিও এটি তাঁদের বিষয় নয়।
He threatened to share your dirty laundry if you didn't cooperate.
সে হুমকি দিয়েছিল, তুমি সহযোগিতা না করলে **তোমার গোপন কলঙ্ক** প্রকাশ করবে।