"your bread and butter" بـPortuguese (BR)
التعريف
A principal forma como você ganha dinheiro ou se sustenta; aquilo que te dá a maior parte da renda.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Normalmente informal, usada para falar do trabalho ou habilidade que garante o sustento principal. Refere-se à profissão, serviço mais importante ou atividade fundamental. Não confunda com 'pão com manteiga' literal (comida). Muito usada em frases como 'Esse é meu bread and butter.'
أمثلة
Teaching is my bread and butter.
Dar aulas é **meu ganha-pão**.
Farming is their bread and butter.
A agricultura é **seu ganha-pão**.
Repairing cars is his bread and butter.
Consertar carros é **o ganha-pão dele**.
Photography has been my bread and butter since college.
A fotografia é **meu ganha-pão** desde a faculdade.
Writing code is our bread and butter at this company.
Programar é **nosso ganha-pão** nesta empresa.
I do a few side jobs, but graphic design is really my bread and butter.
Faço alguns bicos, mas design gráfico é realmente **meu ganha-pão**.