"young turk" بـChinese (Simplified)
激进分子改革派
التعريف
“激进分子”指的是积极进取、充满活力的年轻人,尤其是在组织中希望带来重大变革、挑战旧传统的人。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
一般为非正式、比喻用法,多用来形容在团体、企业或组织中推动变革的年轻人。与土耳其人(国籍)无关,属于引申义。复数:young turks。
أمثلة
Sarah is a young turk who always pushes for new ideas at work.
Sarah 是一位**激进分子**,总是在工作中推动新想法。
The company hired some young turks to bring fresh energy.
公司雇佣了一些**激进分子**来带来新活力。
Tom acts like a young turk in every meeting.
Tom 在每次会议上都表现得像个**激进分子**。
Ever since the new manager arrived, the office is full of young turks shaking things up.
自从新经理来了以后,办公室里充满了**激进分子**,一切都变了。
The old board members were nervous when the young turks started challenging their decisions.
当**激进分子**开始质疑他们的决定时,老董事们都紧张起来。
In politics, it's often the young turks who push hardest for reform.
在政治中,通常是**激进分子**最积极推动改革。