"young at heart" بـVietnamese
التعريف
Người trẻ trong tâm hồn là người luôn giữ được sự năng động và lạc quan như tuổi trẻ, dù đã có tuổi.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Cụm từ này thường dùng khen ngợi những người lớn tuổi vẫn vui vẻ, hoạt bát; phù hợp với mọi lứa tuổi nếu ai đó sống rất tươi trẻ.
أمثلة
My grandmother is young at heart and loves to dance.
Bà tôi **trẻ trong tâm hồn** và rất thích nhảy múa.
He is sixty, but still young at heart.
Ông ấy sáu mươi tuổi rồi, nhưng vẫn **trẻ trong tâm hồn**.
Being young at heart helps you enjoy life more.
Sống **trẻ trong tâm hồn** sẽ giúp bạn tận hưởng cuộc sống hơn.
Everyone says my dad is young at heart because he tells the best jokes.
Ai cũng nói bố tôi **trẻ trong tâm hồn** vì ông luôn kể những câu chuyện cười tuyệt vời.
She may be retired, but she’s truly young at heart—always up for a new adventure.
Bà ấy có thể đã nghỉ hưu, nhưng thực sự **trẻ trong tâm hồn**—luôn sẵn sàng cho điều mới mẻ.
If you’re young at heart, age is just a number!
Nếu bạn **trẻ trong tâm hồn**, tuổi tác chỉ là con số thôi!