"you know what" بـBengali

• শোনো
• বলছি শুনো

التعريف

কাওকে কিছু বলার আগে বা আলোচনায় মনোযোগ আকর্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বা মজার বিষয় বলতে গেলে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অনেক বেশি কথ্য এবং বন্ধুভাবে ব্যবহৃত হয়; লিখিত বা খুব আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না। 'শোনো' দিয়ে নতুন প্রসঙ্গ বা মতামত শুরু করতে পারেন।

أمثلة

You know what, I think we should go out tonight.

**শোনো**, আমার মনে হয় আজ রাতে বাইরে যাওয়া উচিত।

You know what, I forgot my homework at home.

**বলছি শুনো**, আমি হোমওয়ার্কটা বাসায় রেখে এসেছি।

You know what, let's order pizza instead.

**শোনো**, তার চেয়ে পিৎজা অর্ডার দেই।

I was really tired, but you know what, I still went for a run.

আমি খুব ক্লান্ত ছিলাম, কিন্তু **বলছি শুনো**, তবুও দৌড় দিলাম।

You know what? Never mind, I'll do it myself.

**শোনো**? থাক, আমি নিজেই করব।

I was going to call, but you know what, I totally forgot!

আমি ফোন করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু **বলছি শুনো**, আমি একেবারে ভুলে গিয়েছিলাম!