"you hear" بـJapanese

ねえ聞いて

التعريف

相手の注意を引きたい時や、重要なことを伝える前によく使う表現です。また、理解しているか確認したい時にも使われます。

とてもカジュアルで親しい人同士の会話で使います。'ねえ'や'聞いて'から始めると、注意を引きやすくなります。フォーマルな場では避けましょう。

You hear, this rule is very important.

**ねえ**、このルールはとても大事だよ。

If you hear something strange, let me know.

もし**聞いて**何か変なことがあったら、教えてね。

Do you hear the music outside?

外の音楽が**聞いて**る？

You hear, I’m not going to repeat myself.

**聞いて**、もう一度は言わないよ。

You hear what I’m saying, right?

**聞いて**、私が言っていること、わかるよね？

Hey, you hear about the new café downtown?

ねえ、**聞いて**、新しいカフェ知ってる？