"you get what you pay for" بـUrdu

جتنا دیتے ہو، اتنا ہی پاتے ہو

التعريف

اگر آپ کوئی چیز سستی یا کم قیمت پر خریدیں تو اس کی کوالٹی بھی عموماً ویسی ہی ہوگی۔ جو قیمت دیں گے، ویسی چیز ہی ملے گی۔

یہ جملہ عموماً کسی کو سستی چیز خریدنے پر تنبیہ یا مشورہ دینے کے لیے بولا جاتا ہے۔ روزمرہ کی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

If you buy a very cheap phone, remember that you get what you pay for.

اگر آپ بہت سستا فون خریدیں تو یاد رکھیں **جتنا دیتے ہو، اتنا ہی پاتے ہو**۔

My dad always says, 'You get what you pay for' when I want to buy something cheap.

میرے ابو ہمیشہ کہتے ہیں، '**جتنا دیتے ہو، اتنا ہی پاتے ہو**' جب میں کوئی سستا سامان لینا چاہتا ہوں۔

The shoes were really cheap, but they broke after one week. You get what you pay for.

جوتے واقعی سستے تھے، لیکن ایک ہفتے بعد ٹوٹ گئے۔ **جتنا دیتے ہو، اتنا ہی پاتے ہو**۔

Yeah, that laptop was a bargain, but honestly, you get what you pay for.

ہاں، وہ لیپ ٹاپ واقعی سستا تھا، لیکن سچ کہوں تو **جتنا دیتے ہو، اتنا ہی پاتے ہو**۔

I tried that new $5 haircut place—big mistake. You get what you pay for!

میں نے وہ نیا پانچ ڈالر والا حجام کا دکان آزمایا—بڑی غلطی تھی۔ **جتنا دیتے ہو، اتنا ہی پاتے ہو**!

Don’t be surprised if that super cheap blender stops working—you get what you pay for.

اگر وہ بہت سستا بلینڈر کام کرنا چھوڑ دے تو حیران نہ ہوں—**جتنا دیتے ہو، اتنا ہی پاتے ہو**۔