"you cannot lose what you never had" بـPortuguese (PT)
التعريف
Esta expressão significa que não podes sentir uma verdadeira perda ou desilusão por algo que nunca foi realmente teu.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
É uma frase filosófica ou de consolo, geralmente utilizada quando alguém precisa aceitar uma frustração ou oportunidade perdida. Costuma ser empregue em contextos informais e conversas quotidianas.
أمثلة
Remember, you cannot lose what you never had.
Lembra-te, **não podes perder o que nunca tiveste**.
She said to him, 'you cannot lose what you never had,' to help him feel better.
Ela disse-lhe: '**não podes perder o que nunca tiveste**', para o animar.
It hurts now, but you cannot lose what you never had.
Dói agora, mas **não podes perder o que nunca tiveste**.
Don't stress about the job—you cannot lose what you never had.
Não stresses por causa do emprego—**não podes perder o que nunca tiveste**.
When it comes to that relationship, just remember: you cannot lose what you never had.
Quando se trata dessa relação, lembra-te apenas: **não podes perder o que nunca tiveste**.
It’s disappointing, but honestly, you cannot lose what you never had—try not to dwell on it.
É desanimador, mas honestamente, **não podes perder o que nunca tiveste**—não fiques a pensar nisso.