"you can bet the farm" بـHindi

आप पूरी तरह से विश्वास कर सकते हैं

التعريف

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि आप किसी बात को लेकर पूरी तरह से आश्वस्त हैं, जैसे कि आप उस पर सब कुछ दांव पर लगा देंगे।

गैर-औपचारिक, आमतौर पर बोलचाल में इस्तेमाल। जब किसी बात पर पूरा यकीन हो तब कहें। 'शर्त लगा लो' या 'पक्की बात है' के समान।

You can bet the farm that it will rain tomorrow.

**आप पूरी तरह से विश्वास कर सकते हैं** कि कल बारिश होगी।

If Emma says she'll be on time, you can bet the farm.

अगर एम्मा कहती है कि वह समय पर आएगी, **तो आप पूरी तरह विश्वास कर सकते हैं**।

You can bet the farm that this restaurant is always busy on weekends.

**आप पूरी तरह से विश्वास कर सकते हैं** कि यह रेस्टोरेंट सप्ताहांत में हमेशा व्यस्त रहता है।

If Jake's cooking, you can bet the farm it’ll be delicious.

अगर जैक खाना बना रहा है, **तो आप पूरी तरह से विश्वास कर सकते हैं** कि वह स्वादिष्ट होगा।

She always answers her phone, so you can bet the farm she’ll pick up.

वह हमेशा फोन उठाती है, तो **आप पूरी तरह से विश्वास कर सकते हैं** कि वह उठाएगी।

When it comes to technology problems, you can bet the farm Mike will fix it fast.

अगर तकनीकी समस्या है, **तो आप पूरी तरह से विश्वास कर सकते हैं** कि माइक फटाफट ठीक कर देगा।