"you are more than welcome" بـIndonesian
التعريف
Ini ungkapan sopan dan hangat saat merespon ucapan terima kasih, menegaskan bahwa membantu atau menerima permintaan itu tidak keberatan sama sekali.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini lebih hangat dari 'sama-sama'. Sering digunakan untuk menunjukkan sambutan atau bantuan yang tulus. Cocok baik di situasi formal maupun santai.
أمثلة
You are more than welcome to join us for dinner tonight.
Malam ini kamu **sangat dipersilakan** bergabung makan malam bersama kami.
If you have any more questions, you are more than welcome to ask.
Jika ada pertanyaan lain, **kamu sangat dipersilakan untuk bertanya**.
"Thanks for your help!" "You are more than welcome."
"Makasih sudah membantu!" "**Sama-sama**."
Honestly, you are more than welcome anytime you want to visit.
Sejujurnya, **kamu sangat dipersilakan kapan saja ingin berkunjung**.
If you need help moving next weekend, you are more than welcome to ask me.
Jika kamu butuh bantuan pindahan akhir pekan depan, **kamu sangat dipersilakan untuk meminta bantuan aku**.
"Thank you for letting me stay at your place!" "Oh, you are more than welcome. It was great having you!"
Malam ini, **kamu sangat dipersilakan untuk makan malam bersama kami**.