"you'll get into it" بـKorean

• 익숙해질 거야
• 재미있어질 거야

التعريف

새로운 일이나 환경에 시간이 지나면 익숙해지고 즐거워질 것이라는 뜻으로 상대방을 격려할 때 사용합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

비공식적이고 격려하는 표현으로, 새로운 활동이나 환경에 적응이 필요할 때 자주 쓰입니다. 시간이 지나 배우고 적응하면 더 쉽고 즐거워질 때 사용합니다.

أمثلة

Don't worry, you'll get into it after a few days.

걱정하지 마, 며칠만 지나면 **익숙해질 거야**.

It seems hard now, but you'll get into it if you keep trying.

지금은 어렵게 느껴지지만 계속 하면 **익숙해질 거야**.

Everyone needs time, but soon you'll get into it.

모두 시간이 필요하지만 곧 **익숙해질 거야**.

At first, the new city felt overwhelming, but eventually you'll get into it.

처음엔 새로운 도시가 부담스러웠지만 결국 **익숙해질 거야**.

Trust me, once you get the hang of yoga, you'll get into it.

내 말 믿어, 요가가 손에 익으면 **재미있어질 거야**.

New routines can be awkward, but give it time—you'll get into it.

새로운 생활은 처음엔 어색할 수 있지만, 시간이 지나면 **익숙해질 거야**.