"yields" بـJapanese

• 生み出す
• もたらす
• 屈する

التعريف

何かを生み出す、もたらす、または結果・利益を得るときに使います。また、時には譲る・屈するという意味もあります。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

経済、科学、農業でよく使い、利益や生産を表します（'The farm yields corn'）。金融分野では利回りを指します（'This bond yields 5%'）。たまに「屈する」という意味でも使われます。'yell'や名詞の'yield'と混同しないように。

أمثلة

The apple tree yields many fruits each year.

リンゴの木は毎年たくさんの実を**生み出す**。

This investment yields good returns.

この投資は良い利益を**もたらす**。

Corn yields are higher this year.

今年のトウモロコシの**生産量**が高い。

If you push too hard, sometimes the branch yields and breaks.

強く押しすぎると、枝が**屈して**折れてしまうことがある。

The research finally yields some interesting results.

研究がついに興味深い結果を**生み出す**。

No matter what, she never yields to pressure from others.

どんなことがあっても、彼女は他人からのプレッシャーに決して**屈しない**。