"yell out" بـUrdu

• زور سے چلانا
• آواز دینا

التعريف

کسی کو سنانے یا توجہ حاصل کرنے کے لیے زور سے کچھ کہنا یا چلانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ غیر رسمی اور جذباتی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جیسا کہ شور میں سنانے یا ہنگامی حالت میں۔ 'yell out someone's name' میں استعمال مقبول ہے۔ 'shout' سے کم باضابطہ اور 'call out' (تنقید کرنا) سے مختلف ہے۔

أمثلة

She yelled out his name across the playground.

اُس نے کھیل کے میدان میں اُس کا نام **زور سے چلایا**۔

If you are lost, yell out for help.

اگر آپ گم ہو جائیں تو مدد کے لیے **زور سے چلائیں**۔

The coach yelled out instructions to the team.

کوچ نے ٹیم کو ہدایات **زور سے چلائیں**۔

I had to yell out because the music was so loud.

میوزک اتنا تیز تھا کہ مجھے **زور سے چلانا** پڑا۔

Don’t just yell out answers in class; raise your hand first.

کلاس میں بس **زور سے جواب نہ چلائیں**؛ پہلے ہاتھ اٹھائیں۔

He just yelled out and everyone turned to look at him.

وہ بس **زور سے چلایا** اور سب اُس کی طرف دیکھنے لگے۔