"yell bloody murder" بـChinese (Traditional)
大聲喊叫（極度恐懼或憤怒）
التعريف
指因極度害怕、生氣或抗議而大聲吼叫。常形容某人遇到問題或危險時反應誇張且聲勢浩大。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
是非正式用語，用來形容某人誇張地大聲喊叫。並不是真有謀殺，而是形容像發生大事般的呼喊。
أمثلة
The child yelled bloody murder when he saw the spider.
孩子看到蜘蛛時**大聲喊叫**。
She yelled bloody murder when her phone disappeared.
她的手機不見時**大聲喊叫**。
If you touch his toys, he will yell bloody murder.
如果你碰他的玩具，他會**大聲喊叫**。
He yelled bloody murder when he stubbed his toe, but it wasn’t that bad.
他撞到腳趾時**大聲喊叫**，但其實沒那麼嚴重。
My neighbor’s dog started barking and she yelled bloody murder to make it stop.
鄰居的狗開始叫，她**大聲喊叫**想讓牠停下來。
He didn’t just complain—he yelled bloody murder until someone listened.
他不僅抱怨，還**大聲喊叫**到有人注意為止。