"yecch" بـChinese (Traditional)

• 呸！
• 唉呀！

التعريف

表示厭惡、噁心或對某事感到反感的感嘆詞。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非常口語化，多用於兒童或朋友之間表示厭惡的場合，類似“呸”或“呃”。不適合正式場合使用。

أمثلة

Yecch, that milk smells bad!

**呸**，這牛奶好臭！

He touched a slug and said, "Yecch!"

他摸了一隻鼻涕蟲，說：「**唉呀**！」

Yecch! There’s a bug in my soup!

**呸**！我的湯裡有蟲子！

Ugh, yecch, who left dirty socks on the table?

呃，**呸**，誰把髒襪子放桌子上了？

The kids opened the trash can and all yelled, "Yecch!"

孩子們打開垃圾桶，都喊「**唉呀**！」

That movie had a gross scene—yecch!

那部電影有個噁心的鏡頭——**呸**！