"year after year" بـUrdu

ہر سالسال در سال

التعريف

کوئی چیز جو کئی سالوں تک مسلسل ہر سال ہوتی رہے یا دہرائی جائے۔

غیر رسمی اور محاورتاً استعمال ہوتا ہے؛ عادات، روایات یا کسی مسلسل صورتحال کے لیے بار بار ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے۔ ایک مرتبه کی باتوں کے لیے نہیں۔

The flowers bloom year after year in the garden.

باغ میں پھول **ہر سال** کھلتے ہیں۔

He wins the race year after year.

وہ **ہر سال** دوڑ جیتتا ہے۔

The festival is held year after year in this town.

اس شہر میں تہوار **ہر سال** منایا جاتا ہے۔

I've told him the same thing year after year, but he never listens.

میں نے اسے **ہر سال** یہی بات کہی، لیکن وہ کبھی نہیں سنتا۔

Our team faces new challenges year after year, but we always pull through.

ہماری ٹیم **ہر سال** نئے چیلنجوں کا سامنا کرتی ہے، لیکن ہم ہمیشہ کامیاب ہو جاتے ہیں۔

She keeps improving her skills year after year, and it really shows.

وہ اپنی مہارتیں **ہر سال** بہتر بناتی ہے، اور یہ واضح نظر آتا ہے۔