"yaw" بـJapanese

• ヨー（航空・航海で使う）

التعريف

船や飛行機などが進行方向から左右に向きを変える動きを指す専門用語です。主に航海や航空分野で使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

ヨーは主に航空・航海・工学分野で使われる専門用語です。「yaw angle」などのフレーズで出ます。日常会話では使いません。「yawn」（あくび）とは区別してください。

أمثلة

The airplane began to yaw because of strong winds.

強風のため飛行機が**ヨー**し始めた。

If a ship yaws, it is not going in a straight line.

船が**ヨー**すると、まっすぐ進みません。

The boat will yaw more in rough water.

荒れた水面ではボートがさらに**ヨー**しやすくなる。

The pilot corrected the airplane’s yaw to stay on course.

パイロットは進路を維持するために飛行機の**ヨー**を修正した。

You can feel a sudden yaw when a car skids on ice, though most drivers call it a slide.

車が氷の上ですべると急な**ヨー**を感じることがあるが、多くの運転手はこれをスライドと呼ぶ。

Modern spacecraft have computers to control their yaw, pitch, and roll automatically.

現代の宇宙船には**ヨー**、ピッチ、ロールを自動で制御するコンピュータが搭載されている。