"yankee" بـHindi
التعريف
Yankee अमेरिका के व्यक्ति को कहते हैं, खासकर उत्तरी राज्यों के व्यक्ति को। कुछ संदर्भों में यह खास तौर पर न्यू इंग्लैंड के किसी व्यक्ति के लिए भी कहा जाता है, और बोलने वाले के अनुसार इसका भाव सामान्य, अनौपचारिक या थोड़ा नकारात्मक हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द अक्सर बड़े अक्षर से 'Yankee' लिखा जाता है। इसका मतलब संदर्भ के अनुसार बदलता है: अमेरिका के दक्षिणी हिस्से में यह उत्तरी व्यक्ति के लिए बोला जा सकता है; अमेरिका के बाहर यह किसी भी अमेरिकी के लिए इस्तेमाल हो सकता है। कभी-कभी यह पुराना, राजनीतिक या मज़ाक उड़ाने वाला लग सकता है, इसलिए इसे सावधानी से इस्तेमाल करें। यह तय नामों में भी आता है, जैसे 'the New York Yankees'।
أمثلة
He is a Yankee from Boston.
वह बोस्टन का एक **यांकी** है।
Some people in the South call northerners Yankees.
दक्षिण में कुछ लोग उत्तर के लोगों को **यांकी** कहते हैं।
The Yankees won the game last night.
**Yankees** ने कल रात मैच जीता।
To my grandfather, anyone north of Virginia was a Yankee.
मेरे दादाजी के लिए, वर्जीनिया के उत्तर का कोई भी व्यक्ति **यांकी** था।
The term Yankee can sound joking or insulting, depending on the speaker.
**Yankee** शब्द मज़ाकिया भी लग सकता है और अपमानजनक भी, यह बोलने वाले पर निर्भर करता है।
When I was traveling abroad, people kept calling me a Yankee as soon as they heard my accent.
जब मैं विदेश यात्रा कर रहा था, लोग मेरा लहजा सुनते ही मुझे **यांकी** कहने लगते थे।