"x's and o's" بـKorean

뽀뽀와 포옹 (x's and o's)

التعريف

'x'와 'o'는 각각 뽀뽀와 포옹을 상징하며, 메신저나 편지 끝에 애정을 나타내기 위해 자주 사용됩니다.

주로 문자, 카톡, 카드 등 비공식적이고 친근한 메시지에서 사용합니다. 'x'는 뽀뽀, 'o'는 포옹을 뜻하며, 공식 문서에서는 쓰지 않습니다.

She ended the note with lots of x's and o's.

그녀는 쪽지 끝에 **뽀뽀와 포옹 (x's and o's)**을 많이 썼다.

My mom always writes x's and o's in her texts.

우리 엄마는 항상 문자에 **뽀뽀와 포옹 (x's and o's)**을 쓰신다.

I drew x's and o's at the bottom of your birthday card.

네 생일카드 아래에 내가 **뽀뽀와 포옹 (x's and o's)**을 그렸어.

He likes to add a few x's and o's whenever he writes to his girlfriend.

그는 여자친구에게 쓸 때마다 꼭 몇 개의 **뽀뽀와 포옹 (x's and o's)**을 추가한다.

Sending you lots of love and x's and o's!

많은 사랑과 **뽀뽀와 포옹 (x's and o's)**을 보낼게!

If you see some x's and o's at the end, that's just me being sweet.

끝에 **뽀뽀와 포옹 (x's and o's)**이 적혀있다면, 내가 다정하게 한 거야.