"write for" بـArabic

• يكتب لصالح

التعريف

إنتاج محتوى مكتوب مثل المقالات أو القصص أو التقارير نيابة عن شخص أو شركة أو مجلة أو موقع ويب أو منظمة مماثلة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا مع أسماء الشركات أو النشرات: 'write for a magazine'. يشير إلى مساهمة منتظمة أو رسمية وليس مجرد رسالة واحدة. لا تخلطه مع 'write to' (إرسال رسالة) أو 'write about' (موضوع). يستخدم غالبًا في السياقات المهنية أو العمل الحر.

أمثلة

She wants to write for a local newspaper.

هي تريد أن **تكتب لصالح** صحيفة محلية.

I write for a travel blog every month.

أنا **أكتب لصالح** مدونة سفر كل شهر.

Do you write for any magazines?

هل **تكتب لصالح** أي مجلات؟

I've been writing for The Times for three years now.

لقد كنت **أكتب لصالح** The Times لمدة ثلاث سنوات حتى الآن.

He used to write for several online platforms before joining our team.

كان **يكتب لصالح** عدة منصات إلكترونية قبل أن ينضم لفريقنا.

If you want to write for us, send your portfolio.

إذا كنت تريد أن **تكتب لصالحنا**، أرسل سيرتك الذاتية.