"wring" بـRussian
التعريف
Что-то сильно скручивать, чтобы удалить жидкость, или добиваться чего-то от кого-то с усилием, например, эмоций или информации.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'wring out a towel' — выкручивать полотенце, чтобы выжать воду. Переносно: 'wring someone's neck' — очень разозлиться на кого-то. Для обычного скручивания лучше использовать 'крутить', 'выкручивать'.
أمثلة
Please wring the water out of the cloth before using it.
Пожалуйста, перед использованием **выжмите** воду из ткани.
He had to wring out his socks after walking in the rain.
Ему пришлось **выжать** носки после прогулки под дождём.
She used both hands to wring the towel dry.
Она обеими руками **выжала** полотенце насухо.
Sometimes it feels like life is trying to wring every bit of energy out of me.
Иногда кажется, что жизнь пытается **выжать** из меня все силы.
If you keep being dishonest, I might have to wring the truth out of you.
Если ты продолжишь лгать, возможно мне придётся **выкрутить** из тебя правду.
She looked so upset, it almost made me want to wring his neck.
Она выглядела настолько расстроенной, что мне почти захотелось ему **свернуть** шею.